olimpiada

ciekawe zestawienie znaczen 2 oraz 3 - to troche tak, jakby mowic ząb zarówno na ząb jak i na dziure po wyrwanym zębie

Ale tak rzeczywiście to wygląda. Mówi o tym - na łamach gazeta.pl - Kłosińska. Ostatecznie do dwójki można dodać kwalifikator <pot.>. Pierwszego bym się w ogóle pozbył.

No właśnie - wyraźnie brakuje kwalifikatora pot., który powinien odnosić się do 1 i 2, i nie jestem pewien ale chyba też 4. Pierwotne znaczenie to 3.

Olimpiada – okres pomiędzy dwoma następującymi po sobie igrzyskami. Zazwyczaj trwał około 4 lat. NA PEWNO 3 . :)

>ale chyba też 4.
Nie. Używa się w oficjalnych dokumentach nazwy "olimpiada".

Oficjalnie mówi się i pisze np. Igrzyska (tu numer) Olimpiady.
Sytuacja trochę podobna jak z mistrzostwami świata w piłce nożnej - potocznie mistrzostwami nazywa się turniej finałowy, organizowany w kraju gospodarza wyłonionego przez FIFA, tymczasem mistrzostwa to pojęcie szersze, uwzględniające również eliminacje.
Jak to się ma do igrzysk olimpijskich? Ano XXXII Olimpiada zaczęła się dzień po zakończeniu Igrzysk XXXI Olimpiady rozgrywanych w Rio de Janeiro, także trwa już od ponad dwóch lat. Zakończy się ona dzień po ceremonii zamknięcia igrzysk w Tokio w 2020, które to będą oficjalnie Igrzyskami XXXII Olimpiady. Po nich rozpocznie się XXXIII Olimpiada, zakończona turniejem w Paryżu w 2024. I tak dalej...

Imię żeńskie.