otworzyć

w podstawówce polonistka ganiała tych, ktorzy mowili "otworzone"...eh....jaka to odpowiedzialnosc

co to jest do k... nędzy "otwarł"? "Kwiaty pachły, kiedy przyszłem i ona mi otwarła drzwi...". Gratuluję...!!!

to dla mnie najgłupsze słownikowe hasło. OBURZAM SIĘ. I FOCH! Skoro "otworzony", to lepiej sprawdzę, czy "zamkniony" też jest.
Co do "otwarł" to już jednak regionalizm, chociaż bardziej skłaniałabym się do tej odmiany wyprowadzając ze słowa "odewrzeć", czyż nie?
I z ostatniej chwili... Oczywiście "odewrzeć" nie ma na kurniku.... Aaaaaaa!!!! PWN się kłania!

ja też się oburzam. Ktoś chyba usiadł, wymyślił wszystkie odmiany, które dało się wymyślić i wpisał do słownika. Poza tym po ch** mówić "otworzony" skoro można powiedzieć o sylabę krócej "otwarty" i brzmieć o sylabę mniej wieśniacko?

A ,,otwarł" to od jakiego czasownika? Bo od ,,otworzyć" to jest ,,otworzył".

# ~gosc 2009-05-04
co to jest do k... nędzy "otwarł"? "Kwiaty pachły, kiedy przyszłem i ona mi otwarła drzwi...". Gratuluję...!!!

Cytat: (~gosc 11:59)

""A ,,otwarł" to od jakiego czasownika? Bo od ,,otworzyć" to jest ,,otworzył". ""

Mamy czasowniki <otwierać> i <otworzyć>.

Marek / W-wa

>> Mamy czasowniki <otwierać> i <otworzyć>.
Jaki morał z tego? =D
Wyrazy 'otwarł' i 'otworzył' są formami czasownika 'otworzyć', co można sprawdzić w tym słowniku. Ale komu by się chciało... =]
Dodatkowo: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=8384

Przy okazji Mundialu - zauważyłem ostatnio dość dziwny zwrot używany w różnych artykułach i komentarzach, również przez szanujące się pisma i portale: "otworzyć wynik meczu" (znaczenie - strzelić pierwszego gola). Czy jest on poprawny? Bo jak dla mnie, to zajeżdża jakąś perfidną kalką z obcego języka, ale może się mylę ;)

Tak, to kalka z angielskiego "to open the score". Jeden z najgorszych śmieci językowych jakie istnieją.

Określenie z SJP:
"otworzyć" - uczynić wnętrze czegoś dostępnym z zewnątrz.
Określenie alternatywne (moje):
"otworzyć" - umożliwić wyjście na zewnątrz z zamkniętego wnętrza.
Obie definicje prawdziwe, a jak różne (punkt widzenia, miejsce obserwatora).
A może:
"otworzyć" - umożliwić przejście między oddzielonymi przestrzeniami?
Marek

"Otworzył zwłoki tysięcy zmarłych. Tak z przyczyn naturalnych, jak i na skutek błędów lekarskich, samobójstw czy morderstw"

"Gdy otworzyli ogień, w szkole trwała przerwa. Zabili co najmniej osiem osób, głównie dzieci".

A kogo mieli zabić w szkole?
Starców? Hipopotamy? Marsjan?

zawrzeć wrota - zamknąć bramę/drzwi
zawarte wrota - zamknięta brama/drzwi
odewrzeć wrota - otworzyć bramę/drzwi
odwarte wrota - otwarta brama/drzwi
wrocaj - wracaj/powrót
zawrót - odwrót, nawracaj
wroc-ław, ława: kładka, most, przejście/przejazd wyżyną