SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

pantofel

dopuszczalne w grach (i)

pantofel

1. lekkie obuwie bez cholewek;
2. ironicznie o mężu ulegającym we wszystkim żonie; pantoflarz


KOMENTARZE

bajerant # 2005-04-29

zapewne w odróżnieniu od "całych" butów, które kiedyś obowiązkowo miały cholewki

bajerant # 2005-04-29

pantofel domowy - domowa wersja pantofla, znana również jako kapeć, łapeć, papeć, papuć, meszta, meszt itp.

~gosc # 2005-04-29

jeszcze laczek

~gosc # 2008-06-10

lać

~gosc # 2014-11-21

CIAP

~gosc # 2015-04-20

Druga wypowiedź BAJERANTA najlepiej określa znaczenie tego słowa, które przyszło do Polski z Francji.

~gosc # 2015-04-20

A nie z Holandii?

~gosc # 2020-04-25

Po polsku jest półbut jeśli chodzi o pantofel niedomowy.

mirnal # 2020-10-06

Zn. 2 pochodzi zapewne od pantofla znaczącego kapcia, a tego znaczenia tu nie ma.

~gosc # 2020-10-07

Żona do męża: Idziemy na bal - ubierz pantofle a ja ubiorę pantofelki - czyli chodzi o parę w kapciach.
W bajce o Kopciuszku na balu zgubiony został pantofelek - czyli kapeć.
Tak, ZAPEWNE WSZAK PRZETO chodzi o kapcie.
Brawo ty.

mirnal # 2020-10-07

Z bajki o Kopciuszku znane są pantofelki w zn. 1, więc niczego nowego nie odkryłeś, natomiast wielu Polakom pantofel kojarzy się także z kapciem, ale jeśli autorzy sjp.pl są odmiennego zdania, to niech nadal nie dodają tego znaczenia.

~gosc # 2020-10-08

No i nie dodają.
Jacy autorzy sjp? To autorski słownik?
Wielu to ilu? Gdzieś to gdzie? Oduczysz się kiedyś słownego mataczenia?
Z drugiej strony - trochę racji masz. Pantofle domowe. Jest takie pojęcie. Kojarzę je z obuwiem domowym ale nie klasy popularnych kapci, laczków - nierzadko rozdeptanych.
Może to śmieszne- oczami wyobraźni owe pantofle domowe widzę w lokalach typu pałac, apartament. Raczej rzadko w zwykłym M-cośtam.
Reasumując - słabo uzasadniona jest teza dodania znaczenia "pantofel = kapeć".