SJP
SŁOWNIK SJP

X

parę

dopuszczalne w grach (i)

parę

liczebnik nieokreślony odpowiadający liczbie od dwóch do dziewięciu; kilka

parę

dopuszczalne w grach (i)

para

1. substancja gazowa;
2. drobna moneta jugosłowiańska;
3. dawna moneta w Turcji;
4. dwie sztuki czegoś stanowiące komplet;
5. dwie osoby bliskie sobie;
6. dwoje zwierząt (samiec i samica);
7. przestarzałe: tchnienie, dech

Parę

niedopuszczalne w grach (i)

Para

nazwisko


KOMENTARZE:

~gosc # 2007-10-29

niektóre słowniki twierdzą, że do dziesięciu.
inne - że od trzech...

~gosc # 2008-09-03

generalnie to jest dwa, bo jak pare (para) ma byc dziewiecioma??;-)

~gosc # 2009-08-23

właściwie, to mówi się tak raczej potocznie, więc ciężko się sprzeczać, co do dokładnego znaczenia ;)

~gosc # 2010-07-11

"para" a "parę" to różnica. "Parę" może to być więcej jak dziewięć ("parę groszy").

mirnal # 2010-07-11

Jeśli ktoś ma parę złotych, samochodów albo żon (w tym większość byłych), to ma ich kilka. Nie znam wykładni słowników, ale parę (kilka), to mniej niż 9, 8, 7...

~gosc # 2013-09-09

Parę tzn. 5, 6, 7 w ostateczności 8.

~gosc # 2014-09-12

parę na chłopski rozum to 2-4 2 dziewczyny 3 dziewczyny 4 dziewczyny 5 dziewczyn a kilka powinno być od 5 do 9

~gosc # 2015-12-30

Do gościa odnoszącego się do "Paru groszy"-jest to frazeologizm, a jak wiadomo- frazy niekoniecznie muszą być dosłowne.

~gosc # 2016-05-15

,,a kilka powinno być od 5 do 9''
Może i powinno ale kilka to od 3 do 9.

~gosc # 2016-09-02

A mnie uczono, że parę to 2-4 a kilka to 5-9.

~gosc # 2017-02-22

A mnie się wydawało, że parę to 2 a kilka to od 3 do 9

zielenjak # 2017-02-22

para to 2, dwie pary to 4, trzy to 6 itd. czyli jeśli parę nie może być za dużo, to parę oznacza liczby nieparzyste od 2 do 10.

zielenjak # 2017-02-22

bardzo przepraszam, pomyliłem się, naturalnie chodziło o liczby parzyste

mirnal # 2017-02-23

Wg mnie - jeśli był w paru/kilku państwach, miał p/k samochodów, żon, domów, tysięcy zł miesięcznie, za p/k dni jest wyjazd do..., to od 2/3 do 5/6. Może przy drobiazgach (zapałki, igły) p/k to do 9?

~gosc # 2017-06-28

Pare to chyba 2

balans # 2017-06-28

E tam, czepiacie się.
Kolokwialnie: każdy głupi (znający język polski od dziecka), wie, że zależy to od kontekstu.
Kupiłem parę gołębi - domyślnie - dwa gołębie i być może różnej płci.
Za parę złotych nie będę zasuwał - wiadomo, że nie chodzi o dwa złote. Parę złotych oznacza zbyt niską płacę za określoną pracę a i to wedle subiektywnej oceny mówiącego takie słowa. Aha - i tu nie chodzi o 5 czy 9 złotych. O znacznie więcej zazwyczaj - poza wyjątkiem, kiedy mówiący ma na myśli stawkę godzinową.
Oczywiście liczebnik nieoznaczony - KILKA jest tak jakby wyższym stopniem "pary" ale - wedle mnie różnice są niuansowe.

~gosc # 2017-06-28

Ja rozumiem to tak że parę jest liczbą mniejszą niż kilka (umownie 2-4, kilka 5-9) ale te granice są tylko umowne chodzi o to że kilka > parę, a co do tego. Zarabiania paru złotych to raczej metaforycznie jak np. Niektórzy mówią na bałagan pobojowisko, albo "nie
Widziałem Ciebie kopę lat (60)" - a nie widzieli się np.10 lat i trzy miesiące. :-)