pejoratywny

Wyrażeniem pejoratywnym jest np. słowo "pedał", które prócz swojego prawdziwego znaczenia, ma również drugie - wulgarne.

chyba cię plaszczy. pedał w odniesieniu do homoseksualisty jest tak samo wulgarny, jak szef w odniesieniu do dyrektora.

wszystko zależy od kontekstu...
zwykle kiedy jeden afroamerykanin nazywa drugiego 'czarnuchem' to nie jest to dla nich uważane jako obraza :)

z kolei jak biały nazwie białego człowieka "białasem" to nie będzie to żadna obraza ;)

Z innej strony jak człowiek rasy żółtej nazwie drugiego "żółtkiem" to nie jest to traktowane jako obraza

albo też jak Indianin powie do Indianki "czerwona szmato", wszystko zależy od tego co miał na myśli :)

Albo też, kiedy eskimos odezwie się "tekstem o robieniu loda" do swojej małżonki, też nie będzie to traktowane jako coś obscenicznego.

Haha, cóż za dyskusja.
Pff.. dość dziwne wytłumaczenie.
Ja rozumiem, choć co poniektóre półgłówki, mogły by tego nie pojąć.. o.O

Z kolejnej zaś strony jeśli powiemy o 'gościu' komentującym przede mną "idiota, który zepsuł zabawę mądrując się jak dziecko" to też nie powinno być traktowane jako obraza... :>

w nawiazaniu do powyzszego uwazam, ze choc mędrek dwa posty wyzej zostal slownie pomowiony o mądrowanie przez goscia post wyzej, to idac tropem poprzednikow , jak i slownika nie moze to byc traktowane jako cos o ujemnym znaczeniu:)

Wspaniale !!! ;)))

Ale się uśmiałem, jesteście wszyscy mocno pojechani i to zdecydowanie w odniesieniu melioratywnym. Indianie i eskimosi ha ha...

Dręczy mnie odpowiedz na pytanie: jak szmata powie do szmaty: "ty SZMATO" to będzie zabarwienie pejoratywne czy melioratywne

zależy od intencji szmaty..

Ale której szmaty?

wszytko zależy od stopnia czystości ;)

niepoprawne jest odnoszenie tego słowa do ludzi,ich zachowań,pojęć czy zjawisk

Dzięki wam znów musiałem zapisać waszą konwersacje, nie rozmowę!
Bo wtedy bym umniejszył waszemu intelektowi i wyobraźni w Ulubionych zakładkach. DZiekujee ze na swiecie sa tacy madrzy ludzie, ktorzy wukorzystują swą inteligencje w sposob dla mnie słuszny i zrozumiały czyli rozweselający. Przepraszam za brak przecinków, ale nie lubie ich stosować.

...."sa tacy ludzie, ktorzy wukorzystują swą inteligencje w sposob dla mnie słuszny i zrozumiały czyli rozweselający"

...nie "czyli" tylko " oraz"

~gosc chciało ci się tyle pisać??;**

Dzięki Wam, "~gościowie", za taką melioratywną dyskusję! :D Człowiek (no, albo nie człowiek...), sprawdza sobie znaczenie, a potem czyta takie mądrości. Chylę czoło!

To ja się tak na chama dołączę :)
Czy kiedy nauczyciel nazwałby ucznia kujonem, to ma to zabarwienie pejoratywne? :D W sensie...dla ucznia? :D

'Kujon' jest określeniem pejoratywnym. Bez względu na to, czy na danego ucznia powie tak nauczyciel, czy też inny uczeń, gdyż summa summarum oznacza to, iż tak nazwany uczeń jest tępy.

Od kiedy określenie kujon oznacza kogoś tępego?

Od zawsze (dziwię się, że nawet nie raczyłeś spojrzeć na słownikową definicję). Jeśli wykuwasz coś na pamięć, bo nie potrafisz inaczej (nie potrafisz zrozumieć), to oznacza, że jesteś tępy. Paniał?

Od kiedy określenie kujon oznacza kogoś tępego?

Rzeczywiście,człowiek uczy się całe życie;)

Bot, papuga czy zacięta płyta? (Pewnie kujon) xD

*Powyższy komentarz nieaktualny :)

Moglibyście wytłumaczyć to bardziej zrozumiale swoimi słowami ?
Na jakimś przykładzie najlepiej.

:D wspaniale.

Z kolei jeśli jakiś Grigori, przedstawiciel buddyjsko-żydowskiej mniejszości niemieckiej po matce cygance i ojcu arabie, powie do Huana, czarnoskórego chińczyka co ojca miał z marsa a matke z wenus, pejoratywne "Ty ..." to w zasadzie nic nie powie, bo nawet nie będzie wiedział jak go obrazić.

hehe xd

Nie dość, że poznałem definicję danego słowa, to jeszcze mój patriotyzm znacznie się pogłębił po przeczytaniu tych komentarzy :D. Dzięki i pozdrawiam.

hahaha jesteście świetni!

A jeżeli nazwie się zebre więźniem to jest pejoratywne?

jeżeli się obrazi, to tak =]

Zamawianie w barze whisky z lodem, ma zabarwienie pejoratywne???

Jak dodasz soku, to tak. ;)

Witam i pozdrawiam serdecznie wszystkich zglebiajacych swą wiedzę a trafiajacych właśnie tutaj, ja zdążyłem juz pokochać ten słownik jest wiecznie otwarta karta zaraz przy Google translate;) wracając do przekazu docelowego, milo poczytać wypowiedzi pełne kultury taktu i ładnej przy tym wszystkim formy, bardzo mi miło i jak już ktoś wyżej ładnie napisał o patriotyzmie, mam podobnie choć nieco odmiennie, otóż napełnienia mnie to wiara w ludzi których mijam na codzień na ulicy... dobranoc Cześć! PS. ależ by teraz ciekawie kontrastowal jakiś hejt pod tą trescia;)

Wyrażeniem pejoratywnym jest słowo "pedał", "lesba", "czarnuch" zgadza się.
http://www.tvn24.pl/wiadomosci-z-kraju,3/precedensowy-wyrok-15-tysiecy-zl-za-pedala,104515.html

A chciałam sprawdzić tylko znaczenie słowa "pejoratywny"... :D

A ja 4 lata temu chciałem tylko sprawdzić słowo "laik" a teraz tak się wciągnąłem że banie mam już doszczętnie zrytą. Ale uwelbiam czytac wasze komentarze. Mega propsy dla was ludziska za to.

ot jaka melioratywna pogadanka o pejoratywnych niuansach

Kto z YT?

Czy można powiedzieć do kogoś: aleś ty dzisiaj pejoratywny ? To znaczy, czy nie będzie to błędem ?

ciekawa sprawa, ale ludzi nie określamy tym słowem; pod. trudno sobie wyobrazić człowieka, który jest błahy - stąd trudno o formę lmnogiej dla ludzi

A czemuż to trudno sobie wyobrazić błahego człeka?

Prawdopodobnie dlatego, że w liczbie mnogiej żaden ze znanych pisarzy nie wyobraził ich sobie; jeśli znasz cytat z liczbą mnogą w mianowniku, to podaj. Mogą być pisarze obcy z przekładem...

A kto powiedział, że ci wszyscy pisarze, o których tak wlazodupczo piszesz to jacyś geniusze doskonali???

P.S. ... ciekawe jakby to było w mianowniku 1os lp...?
i czy to jest pejoratywne..?

Nikt nie powiedział, iż są to jakoby geniusze doskonali, Marku z Warszawy.

A kto powiedział, że ci wszyscy pisarze, o których tak wlazodupczo piszesz to jacyś geniusze doskonali???

P.S. ... ciekawe jakby to było w mianowniku 1os lp...?
i czy to jest pejoratywne..?

Więc może kiedyś ktoś doskonalszy to ujmie w pojęcie.
...i proszę mnie politycznie nie indoktrynować :)

Ludzie mogą być błasi i miałcy w zabarwieniu pejoratywnym i nieco mniej melioratywnym, a trochę bardziej realistyczno-modernistycznym w odcieniu pseudoniuansowym

Dzięki za trafne i pozytywne komentarze, bez niepotrzebnego wzajemnego hejtu. Mazowsze pozdrawia ;)

Czy "pejoratywny" jest określeniem pejoratywnym?

"pejoratywny" jest skądinąd tylko wektorem okazującym zabarwienie emocjonalne na skali negatywne-pozytuywne. A konkretnie negatywne. Ale czy opisywanie wektora i niejako personifikacja go jest pejoratywne? No cóż... Temat rzeka, żeby nie być zbyt wylewnym, może lepiej nabrać wody w usta.

magnum in parvo :-)

Czy Eskimos moze byc czarny?

Na poważnie: zgodnie z obecną tut. definicją - nie. Żartob.: ale jeśli wysmaruje się czarną farbą, pastą do butów itp., to i owszem.

Tak wiec może być czarny, ale nie czarnuchem.
Cudowna konwersacja ;)

Czy nie można po prostu użyć słowa negatywny??? Ale z drugiej strony nie byłoby potrzeby wyszukiwania w google znaczenia i kto wtedy trafiłby na takie melioratywne wpisy nt. znaczenia słowa pejoratywny

skąd się biorą takie słowa??? , pewni niedowartościowani pasożyci ,filozofując przy alkoholu przyszywają rzepy do butów mających sznurowadła

Takie słowa biorą się z łaciny.
Język polski korzysta z łaciny od około 1000 lat, większość (!!!) wyrazów w słowniku jest pochodzenia łacińskiego. Jest również wiele zapożyczeń z niemieckiego, z czego nie wszyscy zdają sobie sprawę (bigos, cegła, kiełbasa...). Dużo z francuskiego, ostatnio również z angielskiego. Wcześniej sporo było z holenderskiego, tureckiego, mongolskiego, węgierskiego i innych języków.
Z tą łaciną to jest tak, że jak ludzie uczyli się kiedyś czytać i pisać, to uczyli się po łacinie. Polski język wczesnego średniowiecza nie był wystarczająco ukształtowany, aby wyrażać w nim co bardziej skomplikowane pojęcia, a przede wszystkim nie miał standardowej pisowni. W efekcie wszyscy piśmienni Polacy znali łacinę nie gorzej niż polski, tam gdzie brakowało im polskiego słowa wstawiali łacińskie. I tak już poszło. Teraz już nie trzeba o tym pamiętać, ale wydziwianie na temat pochodzenia słów w języku polskim stawia Cię bliżej tych niepiśmiennych.

Użyłem celowo przenośni aby zadrwić z tych współczesnych "PIŚMIENNYCH" , mając na myśli słowa naszego wieszcza "Polacy nie gęsi i swój język mają".Nie żyjemy już w średniowieczu , kto obecnie używa nie zrozumiałych dla większości wyrażeń? - ano właśnie ci o których w drugim poście wyżej wspomniałem

Nie zrozumienie mojej wypowiedzi stawia twą dotyczącą mnie , po pejoratywnej stronie przestrzeni .:)

Jeśli minister rolnictwa (były) nazwał rolników "FRAJERAMI" to było to nacechowane pejoratywnie?

Zdecydowanie tak.

Czyli mam rozumiec, ze tytul programu: "Rolnik szuka zony" jest pejoratywny? :O Dramat

jeśli ktoś uważa, że słowo rolnik jest nacechowane negatywnie, to tak (pewnie się tacy znajdą, ale tu ich nie zauważyłem)

Przede wszystkim całkowicie nielogiczne jest wywodzenie z:
"Jeśli minister rolnictwa (były) nazwał rolników "FRAJERAMI" to było to nacechowane pejoratywnie? - Zdecydowanie tak."
tego:
"Czyli mam rozumiec, ze tytul programu: "Rolnik szuka zony" jest pejoratywny? :O Dramat"

:)

Ja to napisałem aluzyjnie, ty - łopatologicznie. =) Aczkolwiek nie do końca, aby wszystko było jasne należałoby jeszcze dopisać, że słowo frajer to obelga, więc gdyby program nosił tytuł "Frajer szuka żony", ów tytuł miałby zabarwienie pejoratywne*, choć przypuszczam, że sam program byłby ciekawszy. =)
* acz niekoniecznie, bo równie dobrze mogłoby to być zabarwienie humorystyczne

Frajer znaczy zalotnik, w melioratywnym nasyceniu tego slowa ... Sami dokonczcie bo mi ramow braklo

Cudownie się to czyta :) kazałam czekać Bralczykowi czytając tę wymianę zdań :)

Frajer po Słowacku jest to wyrażenie pozytywne. Można tak powiedzieć o kimś fajnym, że jest "frajerem"

chciałem dowiedzieć się co to znaczy wyrażenie pejoratywne a dowiedziałem się o wiele więcej! dzięki

Wyraz melioratywny, kojarzy mi się pejoratywnie (jeśli można tak powiedzieć), bo z meliną ;_;

Mnie z rowami melioracyjnymi.

Słowo " konkubina" ma zabarwienie pejoratywne. Dlaczego używa się go formalnie i urzędowo?

Nie, nie ma.

Ma, ma.

Bo najczęściej używają go w sądach a sądy są właśnie .......

Konkubinat (łac. concubinatus od com- 'współ-' i cubare 'leżeć'), kohabitacja – nieformalny związek dwóch osób, pozostających w pożyciu, bez usankcjonowania w świetle prawa jako małżeństwa.
I gdzie tu jest zabarwienie pejoratywne. To tylko potwierdzenie stanu faktycznego. No ale dziś ludzie czepiają się określeń stwierdzających PRAWDĘ ...nieheteronormatywny- ma zabarwienie pejoratywne ?..

Ja i mój konkubent uważamy że oba te określenia opisują tylko stan faktyczny, a przy tym mają miłe zabarwienie ;>
Krzysztof

zabarwienie brązowe? prosze wybaczyć mi tą rubaszność, absolutnie nie chciałem aby miało to w jakikolwiek sposób pejoratywny wydzwięk

Rubaszność wybaczamy, ale "tą" już nie.

Zaraz, zaraz, wódz Czerwonych Stóp był "tęczowy".
Powinno być - ty tępy włóczniu/dzidzie.

Ja i mój partner życowy Miłosz często dotykając się w miejscach intymnych stękamy czule starając się nie obudzić jego matki zza ściany.

Grzegorz

P.S.
Teraz w języku urzędowym określenie "konkubent" zastąpione zostało określeniem "partner życiowy".

W powyższym przypadku bardziej pasowałoby "rzyciowy".

" rzyciowy " ma zabarwienie brązowe lub brunatne w zależności od diety konkubentów i jest zaledwie ułamkiem wspomnianej " tęczy "

Kolejny członek zabarwiony pejoratywnie

Nie mowi sie INO ino TYLKO?
Ktory jest wyrazem pejoratywnym ... a moze zaden?

Partykuła ino jest gwarą, więc nie można zakazać używania jej.

Można ino zakazać, tylko nie trzeba zakazu przestrzegać.

Ciekawe, czy jeszcze tu kiedyś trafię ;)
Pozdrawiam poprzedników oraz następców

podpisano: Koroner Flow ;)

Pejoratywny oraz melioratywny odnoszą się do wydźwięku lub zabarwienia (nacechowania) słowa lub wyrażenia. Nie można używać ich, jak to zrobiła chyba połowa tu komentujących, jako zamienników słów, odpowiednio, negatywny i pozytywny. Resztę komentarzy podsumuję krótko - margines.