dopuszczalne w grach (i)
[czytaj: friker] osoba łamiąca zabezpieczenia sieci telefonicznych, najczęściej w celu uzyskania darmowych połączeń
KOMENTARZE
czy nie brakuje "phreakerzy" albo "phreakerowie" ?
ups. nie zalogowa³em siê, ten ostatni komentarz jest mój
dlaczego nie [friker] ?
...wg mnie wymowa [friker] bardziej pasowałaby do zapisu 'phreeker'...
Angielski to jednak język wielu wyjątków w wymowie... Nie oburzę się, jak ktoś poprawi i powie, że wymowa zaproponowana przeze mnie to błąd... Trza to jednak napisać jednoznacznie...
http://www.cybertech.net.pl/hacking/art/hacker/hacker.htm =)
No to dopiszę alternatywną...
...jak coś to poprawić!
Pianisto, tu możesz się sprawdzić, która wymowa jest właściwa: http://www.linguatec.net/ :)
O jej, ale napisałam :) Powinno być: tu możesz sprawdzić, bez "się".
...dobra rzecz :-)
...z tego, co udało mi się usłyszeć, to ta babka mówi jednak [friker], ale szepleni bardzo... Poprawię więc i raz trzeci... :-)
Widzę, że zrobiono to przede mną...
...szybcy :-)
Czyta sie PREJKER
Ostatnik gość podaję fałszywą informację.
Phreaker to słowo 'zlepione' z dwu angielskich słów <phone> i <freak> oraz dodanie końcówki -er, aby uzyskać angielski rzeczownik.
<Freak> to ktoś zwariowany na punkcie np. komputerów, krzyżówek, broni maszynowej, pornografii itd. <Phone> to telefon i szerzej linia telefoniczna, system telefonii itp.
<phone>, [foun] and {freak} to [fri:k], czyli ostatecznie /phreaker/ czytamy [FRI:ker].