polenić

dziwne, że nie można się trochę "polenić"

Popieram

Dlaczego przedrostek po występuje z niektórymi czasownikami, natomiast z innymi nie. Można porobić, pokopać,pobiegać, ale nie można polenić, porżeć itd. Nie sądzę aby jakikolwiek językoznawca znalazł błąd w zdaniu typu:
Konie porżały.

w grze dopuszczalne są słowa ze słowników (p. "lista najczęściej zadawanych pytań");
można przyjąć, że większość będących w użyciu czasowników z przedrostkiem po- w słownikach się znajduje;
nie przyjęto reguły, że każdy czasownik otrzymuje do gry derywat z "po-" z tego względu, że nie wydaje się, by przyrostek ten był na tyle produktywny, by dla kilkudziesięciu (?) czasowników, dla których bez wahania byśmy go przyjęli, dodawać setki czy tysiące typu: pobabieć, poachać, poczniać, pouobecniać;
oczywiście zbadanie tego bardzo dokładnie pozwoliłoby na dokładniejsze określenie sensowności wspomnianego rozwiązania

No właśnie, zbadanie. Myślę, że lepiej dopuścić pobabieć niż poachiwać po każdym udanym (po)strzale i popłakiwać po nieudanym. Zgadzam się, że produktywność tego przedrostka byłaby śmiesznie mała, gdyby miała odnosić się do kilkudziesięciu wyrazów, jednakże prefiks ów tyczy się znacznie większej ich liczby.
Pozdrawiam i dziękuję za odpowiedź.

Jak dla mnie wyrażenie "poleniłeś się (nie chciało ci się) zrobić coś" jest jak najbardziej prawidłowe.