predylekcja

Raz po raz kartkuję te nieszczęsne wspominki i zadaję sobie pytanie, czy to właśnie wtedy, w migotaniu tego odległego lata, moje życie naznaczyła pierwsza rysa; a może nieumiarkowane pożądanie, jakim pałałem do tamtego dziecka, było jedynie wstępnym syndromem wrodzonej mi predylekcji? "Lolita" V.Nabokov

do poprzedniego komentarza: zamiast syndromem prawidłowo jest symptomem

jednak syndrom tu najbardziej odpowiedni

Etym. - śrdw.łac. praedilectus p.p. od praediligere 'woleć; przekładać (co nad co). łac. diligere 'czcić; kochać'

(To nie to samo słowy, ale kojarzy mi się z angielskim "propensity")

"mieszkający w Nosalu przez kilka tygodni poprzedzających tragiczny finał (i nieprzejawiający wtedy jeszcze homoseksualnych predylekcji)" - ostatniego wyrazu nie można bardziej po ludzku?