prokrastynacja

dodać!

odkładanie wszystkiego na ostatnią chwilę
(xa vos, g..8)

DODAĆ!

No i czemu jeszcze nie dodane?

dodajcie! Jest to słowo określane często jako "syndrom studenta". W naukach psychologicznych określa zwlekanie i przekładanie w nieskończoność pewnych czynności na później. Każdy student pewnie choć raz w życiu był prokrastynatorem.

1. Słowo nie występuje w języku polskim.
2. Kolejny przykład radosnej twórczości domorosłych tłumaczy psychologicznych tekstów w języku angielskim.

Powyżej, kolega/koleżanka ma rację. W języku polskim tylko słowo 'kunktatorstwo' oznacza syndrom studencki. :)

Ja chcę tylko powiedzieć, że polski jako język żywy jest łasy na takie nowinki. Popieram

pro cras - na jutro(łac.) Więc słowo pochodzi raczej z łaciny, a nie z angielskiego. A słowo kunktatorstwo co innego znaczy.

@myslewolno kunktatorstwo właśnie to znaczy:
kunktator człowiek rozmyślnie powolny w działaniu, odwlekający decyzje, grający na zwokę.
Etym. - łac. cunctator 'zwlekający' (od cunctari 'wahać się; zwlekać'); przydomek Fabiusza, dyktatora rz. w czasie II wojny punickiej (218-201 p.n.e.), który, świadom przewagi Kartagińczyków, unikał decydującej bitwy z Hannibalem;
Wzięte z kopalińskiego.

Kunktatorstwo to nie to samo, co prokrastynacja. Prokrastynacja nie jest świadomym odwlekaniem, ale podświadomym i szkodliwym dla prokrastynującego.

Moim zdaniem powinna jakoś wniknąć do języka polskiego pod tym czy też innym terminem.

tendencja do nieustannego przekładania pewnych czynności na później, ujawniającą się w różnych dziedzinach życia

prokrastynują dodanie tego słowa :D

zwlekanie

Czyli brak definicji tego słowa jest jego najlepszą definicją.

Prokrastynacja jest to nawyk odkładania wszystkiego na później.

Przykład: odkładanie nauki na pracę klasową na ostatni dzień, potem w ostatnim dniu odkładanie tego na późniejsze godziny i w rezultacie uczenie się po nocy... Nie chcę być prokrastynatorem!

Podpisuję petycję #1 programu opiniotwórczego w internecine; MaxTv o dodanie tego słowa do zbioru haseł strony sjp.pl.
Jak nie dodacie to zrobimy zamieszki.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Prokrastynacja

o, to chyba synonim do wyrażenia "moje życie"...

たいまん。

怠慢。

Prokrastynacja to jeden ze zwykłych wyrazów angielskich który znaczy po polsku odkładać/odwlekać coś na później.

Procrastinate: delay, stall, play for time, use dilatory tactics, prolong, protract, slow down, decelerate, forestall, stave off.

I tyle by nam wystarczyło ale jedźmy dalej z tym koksem:

defer, put off, postpone, table, shelve, prorogue, adjourn, suspend, respite, waive, shunt, vascillate, hesitate, waver, drag one's feet, scrimshank ... Itd....