dopuszczalne w grach (i)
KOMENTARZE
łeeeeee.! czemu nie ma wytłumaczenia!?
Przecież każdy wie o co chodzi... Żałosne:/
lumcia1986 - Może nie każdy? Poza tym prędzej można nie wiedzieć co to proteza niż pies, a wytłumaczenie co to jest pies w tymże słowniku jest :).
+++Polska nazwa Stambuł jest refleksem dawnego osmańskiego Stambol. Podstawą tej nazwy stało się wyrażenie przyimkowe, którym Grecy określali Konstantynopol. Do Turków doszła postać bez i-, wbrew temu, co długo sądzono, kierując się słusznie źródłem greckim, ale literackim (z samogłoską na początku), podczas gdy w rzeczywistości źródłem wyrazu była grecka postać dialektalna: stambóli, powstała ze stan Póli(n) ‘do Miasta’ lub ‘w Mieście’. Późniejsze tureckie i- w nagłosie słowa İstanbul wydaje się być zwykłą PROTEZĄ, wstawioną przed grupę spółgłoskową; nie jest to jednak zupełnie pewne.
Odpowiedź opracowałam na podstawie nie opublikowanego jeszcze artykułu, udostępnionego mi uprzejmie przez autorów: prof. Marka Stachowskiego z UJ i dr. Roberta Woodhouse’a z University of Queensland w Australii.+++
- Barbara Podolak, Uniwersytet Jagielloński
"nie opublikowanego"?
zgodnie z ustaleniami należy pisać łącznie...
Nie tyle należy, co można, biedaku.
aparat zastępujący utracony narząd