przezrocze

To chyba odpowiednik dawnej kliszy do aparatów fotograficznych

tak, dawniej klisza do aparatów o dokładniej negatyw (nie mylić z pozytywem

Przepraszam, ale pozwolę sobie dodać kila słów na powyższy temat jako osoba zajmująca się filmem i fotografią. To nie jest negatyw, to "slajd". I jednakowoż jest to pozytyw. Co prawda, powstały w procesie obróbki kliszy w procesie negatyw-pozytyw (bez użycia odbitek papierowych, bezpośrednio na kliszy) ale jednak pozytyw. Żargonowo proces ten nazywał się "odwrotką", gdyż naświetlony materiał wywoływało się po czym go się ponownie naświetlało rozproszonym światłem i ostatecznie po obróbce chemicznej powstawał pozytyw na taśmie celuloidowej. Dlaczego "odwrotka" ? Dlatego, że się "odwracał" się z negatywu w pozytyw. Ponieważ ów gotowy produkt był wykorzystywany do pokazów w rzutnikach / projektorach, nazywany był przeźroczem lub przezroczem gdyż był w pewnym sensie przezroczysty, bo można było robić normalną projekcję, Tak jak np. w kinie, tyle, że tu wyświetlało się pojedyncze klatki nawet w warunkach domowych.