relator

relator = część mowy, która łączy zdanie podrzędne z nadrzędnym (+ jakieś niuanse)

Źródło: "Słownik współczesnego języka polskiego" pod red. B. Dunaja, wyd. przez Wydawnictwo WILGA, 1996, 1998, 2001

połaczenia relacyjne, odnoszą się do zaimków wzglęnych; części mowy odmienne lub nieodmienne, łączące zdania nadrzędne z podrzędnymi, będąc jednocześnie jedną z części zdania podrzędnego mają często w zdaniu nadrzędnym swój zapowiednik, np.: ten...,...który
to...,...co
tam...,...gdzie etc.
(Zawsze robił to, co chciał.)

Myślę, że szukającym może chodzić o rzeczownikowe znaczenie tego słowa czyli: relacjonujący, narrator, sprawozdawca. Pozdrawiam.