Render

maszyna poligraficzna i nie tylko

render - potocznie: wyrenderowany obiekt lub tekstura

Wiem, że nie tak często używane w polszczyźnie jak gu czy ęsi, ale wypadałoby dodać.