responsywny

W języku angielskim pojawił się ostatnio termin "responsive web design", który oznacza strony internetowe zaprojektowane w sposób przyjazny dla użytkownika oraz dostosowane do przeglądania na ekranach różnego rozmiaru (od monitorów po smartfony). Wielu ludzi z branży zajmującej się tymi zagadnieniami używa słów "responsywny design", co u mnie wywołuje żal. Język polski nie nadąża niestety w dziedzinie słowotwórstwa technicznego, więc proszę: używajmy oryginalnych, angielskich słów, przynajmniej w przypadku, gdy spolszczenie istnieje już w naszym języku i absolutnie nie odpowiada zamierzonemu znaczeniu!

http://pl.wikipedia.org/wiki/Responsywno%C5%9B%C4%87

http://pl.wiktionary.org/wiki/responsywny

A ja proszę, żebyśmy doceniali swój język i nie wymieniali wszystkich słów po kolei na obce dziwolągi. Lepiej powiedzieć trzy jak osoba wyżej i brzmieć jak człowiek, niż wykrztusić jedno, i brzmieć jak idiota.

Jestem zdziwiony, że tego słowa tutaj nie ma. Postawa purystów też jest dla mnie niezrozumiała. Responsywność jest terminem socjologicznym lub psychologicznym, jak kto woli, i oznacza z grubsza zdolnosć do reakcji na bodźce interpersonalne. Określenia "responsywność" można używać w bardzo wielu różnych kontekstach. Responsywność może być miernikiem płynności działania aplikacji uruchamianej na zbyt słabej konfiguracji sprzętowej, responsywnoćć może być wskaźnikiem jakości reakcji centrum obsługi klienta na zgłoszenia i wreszcie responsywność to cecha pajcenta po powrocie do przytomności po jej utracie (jeśli pacjent reaguje na bodźce, na przykład pytanie o imię, jest responsywny i jest to cecha jego stanu).

Słowo od dawna funkcjonuje już w innych słownikach.

Gdzie jest ten termin? Ten słownik to jakiś żart.
W łacinie jest słowo responsivus, czemu nie ma PL odpowiednika?

Wystarczy, że jest "responsoryjny", nie ma po co mnożyć bytów.

Zauważ, że jest od "responsorium".

Nie wiem czy ludzie nie potrafią się posługiwać językiem polskim?
I wymyślają jakieś wynalazki, ja jestem z "młodej generacji" i takie "cuś" to sobie mogą pisać kilkuletnie dzieci po forach.

Informatyk takim czymś się posługuje.
Programista powie że przeglądarka dopasowuje obraz do szerokości okna, A NIE STRONA.

"Informatyk takim czymś się posługuje.
Programista powie że przeglądarka dopasowuje obraz do szerokości okna, A NIE STRONA."
Nie wiem, czy kolega/koleżanka ma pojęcie, o co właściwie chodzi. Responsywna jest strona, a nie przeglądarka. Programiści WEBowi (od stron internetowych) projektują strony, żeby tekst, ułożenie obrazków, menu i inne rzeczy na stronie dopasowywały się do rozmiaru okna przeglądarki. Przeglądarkę ma się też w telefonie i głównie w tym kontekście mówi się o responsywnych stronach.
Proszę, nie wprowadzaj ludzi w błąd, bo potem słucham, że chudnie się od pocenia, ktoś chce kupić kabel HDMI, a nie przewód, a atencja to zwracanie na siebie uwagi.