dopuszczalne w grach (i)
wulkan błotny
-
dopuszczalne w grach (i)
1. styl w muzyce tanecznej łączący elementy mamba, jazzu i rocka;
2. sos meksykański z pomidorów, papryki i cebuli z dodatkiem chili
KOMENTARZE
wiem, że jest u Kopalińskiego hasło "SALSY", ale chyba zlikwidowali całkiem dostęp do tego słownika...
może ktoś ma własną kopię, egzemplarz, albo jakiś inny słownik...
i ciągle czekamy na śmiałka, który objaśni słowo "IMIN" "IŻBY" "JAKI" :)
salsa w zn. 1: -sy, -sie, ż, blm; w zn. 2: -sy, -sie, ż
1. muz. <<styl w muzyce tanecznej łączący elemeny mamba, jazzu i rocka; także taniec do tej muzyki>>
2. kilin. <<sos z pomidorów, papryki, chili i cebuli, używany w kuchni meksykańskiej>><hisz.-amer.>
WSWO PWN, str. 1119
przepraszam za nieco "niegrzeczne" pytanie:
nie masz dostępu do podstawowego zestawu słowników takich jak SJP (3 tomy), WSWO, WSPP, WSO, WSWB, ISJP, WSF, NSJP? (niekoniecznie najnowszych wydań?)
dostęp do internetowego Kopalińskiego dziś rzeczywiście nie działa...
pozdrawiam
(j)
WSWO PWN 2003...
dodatkowo:
sals -l·su, -l·sie; -l·sów
sal·sa -sie, -sę
WSO PWN 2003, str 719
a także http//swo....
chodzi o znaczenie słowa SALS (rodzaju męskiego, prawdopodobnie z dziedziny geografii)
nigdzie nie mogłem tego znaleźć
SALSY - wulkany błotne [Kopaliński];
nie jestem do końca przekonany, czy słowem podstawowym jest SALS rodzaju męskiego;
włoski oryginał jest wyraźnie rodzaju żeńskiego (salsa - "sos", z łac. "słona przyprawa")
gdyby ktoś miał lepsze źródła, proszę o poprawkę
na marginesie wulkan to dość duże słowo...
może w słowniku geologicznym jaskiniara znajdzie się jakieś bardziej fachowe wyjaśnienie
wg Zingarelli 2002
chodzi raczej o błotnistą kałużę, z której wydostaje się z bulgotem metan
SALSA 2
s. f. [= sostantivo femminile]
Pozza di fango ribollente per emissione di metano dalle rocce del sottosuolo.