Rzeczownik w USJP.

Rozbił się samolot podchodzący do lądowania na pasie startowym. Jeśli lądował, to na pasie lądowym, nie startowym.
Zwłaszcza że "startowy" - jak widzę - dotyczy startu.

prawie taki skandal jak wchodzić po schodach!

Fakt, można opuścić w cytacie 3 ostatnie wyrazy.
Ang. runway - pas startowy, czyli ang. nazwa nie przesądza o starcie/lądowaniu.

"Rozbił się samolot podchodzący do lądowania na pasie startowym".

Ten cytat wymaga innej operacji. Szyk zdania należy tak dobierać, by wyrazy silniej związane znaczeniem stały bliżej siebie. Teraz zdanie mówi o "lądowaniu na pasie startowym", a prawdopodobnie autorowi zdania chodziło o to, że "rozbił się na pasie startowym".

nie na pasie lądowym, a lądowniczym/lądownikowym =]

Dodam, że najlepszą opcją jest pas lądowiskowym, ale już wcześniej ktoś inny podał taki wariant. =)

*pas lądowiskowy