SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

syjamski

dopuszczalne w grach (i)

syjamski

1. przymiotnik od: Syjam;
2. kot syjamski - kot z rasy pochodzącej z Syjamu, o gładkiej, jasnej sierści, a na pyszczku i łapach - ciemniejszej; syjam (potocznie);
3. bracia syjamscy, siostry syjamskie - para bliźniąt zrośniętych różnymi częściami ciała


KOMENTARZE

~gosc # 2019-10-10

do 3.: albo po prostu „bliźnięta syjamskie” (najczęściej używana forma). poza tym: „para bliźniąt” (jak w tekście powyżej), to 4 osoby, zamiast domniemanych 2.
Pani Inż.

~gosc # 2019-10-10

Raz, że historia chyba nie zna trojaczków syjamskich - a bliźnięta - tak.
Para niemowląt/dzieci zrośniętych - też brzmi niezbyt dobrze.
A para bliźniąt, mimo, że niezbyt zręcznie - jest rozumiane.
Co z "cofnij się do tyłu"? Bezsens logiczny a chyba wszyscy rozumieją i wielu używa. I rzadko kogo dziwi.
Pan mgr. Nie Mgr.