fajnie gdyby bylo :-P

niestety piszemy tableau:)

tablo to taka jakby plansza pamiątkowa ze zdjęciami. coś takiego dostałem jak zostałem absolwentem szkoły

Pytanie: czy jest dopuszczalna liczba mnoga od "tablo" - np. "2 tabla" - IMO, to się NIE odmienia i powinno być "dwa tablo"
Co szanowni sądzą?

sądzą, że zapomniałeś/-aś im wyjawić, co (i w jakim języku) miałoby oznaczać to słowo.

"...Spolszczona forma obecna jest w naszym języku od stosunkowo niedawna, choć – jak można sądzić na podstawie szybkiej kwerendy internetowej – zaczyna się upowszechniać (tablo klasowe, tablo absolwentów, tablo przedszkolne itd.).
...
Jeśli więc wersja spolszczona graficznie (tablo) przyjęła też polski akcent, to zapewne podlegała odmianie (i taka też jest praktyka, por. "Tworzymy tabla klasowe"…, "projekty tabla"…, "Pragniemy przedstawić ofertę wykonania tabla absolwentów waszej szkoły"…). Piszę to z ciężkim sercem, przyzwyczajona do formy niespolszczonej – i w pisowni, i w wymowie, i w odmianie.
Z pozdrowieniami
- Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski"