teściowa

teścowa to matka żony, matka męża to świekra.

pewnie w niektórych regionach Polski tak jeszcze funkcjonuje, osobiście żadnej świekry nie spotkałem :)

Na pewno Pan spotkał!

Pamiętajcie,by na teściową mówić "mamo",
nigdy nie mówcie "teściowo"

a po rozwodzie - była teściowo?

Tak z ciekawości: a czy na matkę męża można mówić "świekro"?

A po rozwodzie - zgodnie z kulturą osobistą.
Znam przypadki, że po rozwodzie było "mamo" a i taki, że "pani".
Wszystko zależy od okoliczności, od jakości relacji między zięciem/synową a teściem/teściową w czasie trwania małżeństwa.
Znasz coś takiego, mirnal?
Mam na myśli pojęcie kultury osobistej.

P4E - można? Pewnie, że można. Zależy od intencji, poczucia humoru, odwagi. To ostatnie dlatego, że mówić o kimś a mówić do zainteresowanej w ten właśnie sposób to trochę jak grać w rosyjską ruletkę-:))

teściowa = przyczepa