SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

the rest is silence

niedopuszczalne w grach (i)

the rest is silence

[czytaj: ve rest ys sajlens] z angielskiego: reszta jest milczeniem - ostatnie słowa umierającego Hamleta (Szekspir "Hamlet")


KOMENTARZE

~gosc # 2018-09-05

Dlaczego w wymowie podano "v"? Albo podajemy takową całkowicie po polsku ("de/we/ze rest ys/is sajlens") albo według IPA ("đə rest ız saıləns").

~gosc # 2018-09-05

To zapewne wina niewyspania Kamyksta. Podobną wpadkę zaliczył m.in. pod "pacta sunt servanda" i "ave atque vale".

~gosc # 2018-09-05

...i jeszcze pod "magistra vitae" (dokładnie ta sama sytuacja).


PROSIMY PISAĆ KRÓTKO I NA TEMAT

93309330 od końca