SJP
SŁOWNIK SJP

trauma

dopuszczalne w grach (i)

trauma

traumatyzm; uraz;
1. uszkodzenie organizmu (tkanek, narządów) spowodowane obrażeniem ciała czynnikami mechanicznymi, chemicznymi, elektrycznymi itp.;
2. wstrząsające, przykre zdarzenie powodujące trwałe zmiany w psychice; szok, wstrząs


KOMENTARZE:

~gosc # 2012-03-04

czy trauma to jest czysto polskie slowo ?

mirnal # 2012-03-04

Trudno znaleźć czysto polskie słowo, chyba że "dźwig", natomiast są wyrazy, które można uznać za polskie słowa (nawet pierwszy raz je widząc i nie wiedząc co one oznaczają) i takie które trudno uznać za polskie (takie, które piszemy stosując niepolskie czcionki lub niezgodne z polskimi zwyczajami oraz takie, które wymawiamy w innych językach). Muzyka, teatr, telewizja, radar, skan to polskie wyrazy, natomiast grill, diesel, weekend, exodus to nie są polskie słowa - to oczywiście moje zdanie.

~gosc # 2013-10-23

Słowo trauma, pochodzi z języka greckiego.

~gosc # 2013-10-25

a ja słyszałam że słowo trauma pochodzi od niemieckiego słowa Traum,oznaczającego sen.

~gosc # 2013-10-25

Za USJP PWN: ‹gr. trauma 'rana’›

~gosc # 2014-05-19

mirnal, telewizja to nie polskie słowo. wzięło się ono ze słowa "television"