tzn.

Czy poprawnie jest "co tzn." zamiast "co to znaczy"?

Nie

Podobnie jak "inż. udał się na inspekcję budowy" lub "podaj mi nr swojego tel.".

odezwał się ten - WK mode: on - co nie używa nieczytelne skróty =D