SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

wąty

dopuszczalne w grach (i)

wąty

młodzieżowo: pretensje


KOMENTARZE

zieleniack # 2006-07-04

???
dlaczego tego nie ma?
mieć wąty=mieć pretensje

kochamciespeed # 2006-07-08

bo to język dresów:))))

peeter99 # 2006-10-13

a frr ęsi i iii to czyj język bo nie znam za bardzo ludzi którzy tego używają ??:|

adrkaz # 2007-02-16

wąty- duże wątki :D

pzdr,
cocaine

~gosc # 2008-01-14

wąty, wonty - 1. protest →, 2. wątpliwości

mieć wąty – nie zgadzać się, protestować

Słowo i powiedzenie ze śląska pochodzi. kochamciespeed zacznij myśleć.

~gosc # 2011-09-14

zerknijcie na http://www.sjp.pl/w%B1t (hasło "wąt") miłego dnia

~gosc # 2012-08-15

Wczoraj w CSI NY padło zdanie "Miał do kogoś wąty?", czyli jest to słowo w użyciu nawet przez tłumaczy.

~gosc # 2013-04-18

adrkaz 2007-02-16
wąty- duże wątki
biedak karpowicz tego nie widział specjalista od pogrubiania - dzwono - duży kawałek ryby.

~gosc # 2013-04-20

Po pierwsze nie wąty, lecz wonty, a po drugie to wyraz z dialektu częstochowskiego, i gwar śląskich.

mirnal # 2014-06-20

[...] wąty pochodzą od słowa wątpliwości, znaczą to samo, a utworzone zostały w wyniku ucięcia wyrazu podstawowego, podobnie jak spoko od spokojnie lub – by sięgnąć po starszy i szkolny przykład – gimna od gimnastyka. Zdanie „Miał jakieś wąty” może wyrażać pretensje, zwłaszcza jeśli oczekiwania wobec danej osoby były inne.
- Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski

~gosc # 2018-01-26

Zapewne nie, ale może od dawnej nazwy dla kaczki, która jest ptakiem dosyć zawadiackim? Słowo zachowane w cerkiewnosłowiańskim ѫты (ąty), rosyjskim утка (utka), białoruskim уч (uć), serbskim утва (utwa). Polskie postaci brzmiałyby *wąty (czy może *wąta?), *wątka, *wąć, *wątwa. Nie znajduję śladu w „Słowniku gwar polskich” Karłowicza, ale gdzie znaleźć potwierdzenie, że to jest nowe, miejskie słowo?

~gosc # 2018-11-17

wąty= pretensje, żale

~gosc # 2021-10-20

Używane było 50 lat temu gdy byłem w podstawówce. Z tym, że wyraźnie przez -on- ("wonty"). Później myślałem, ze to od angielskiego want (chcieć).