SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

watergate

dopuszczalne w grach (i)

watergate

[czytaj ŁOtergejt] skandal polityczny, z reguły połączony z bezprawnymi działaniami

-

Watergate

niedopuszczalne w grach (i)

Watergate

[czytaj ŁOtergejt]
1. afera polityczna w USA w roku 1972 związana z wyborami prezydenckimi, podczas których Richard Nixon prowadził nielegalne działania mające zaszkodzić jego rywalom; w wyniku afery, po wygraniu wyborów, Nixon zrzekł się urzędu; afera Watergate;
2. kompleks, w którym przyłapano włamywaczy chcących zainstalować podsłuch konkurentom Nixona


KOMENTARZE

~gosc # 2005-11-25

"watergate - skandal polityczny, z reguły połączony z bezprawnymi działaniami"
no i kuriozalna odmiana dopisana ręcznie: 'watergacie'
- używana z reguły w zdaniach typu: "Porozmawiajmy o watergacie"

wodne gacie - skandal polityczny - to słowo występuje w oderwaniu od konkretnego przykładu afery Watergate???
z jakiego wspaniałego słownika pochodzi???

mimo wszystko może należy poczytać znaczenia, ręcznie dopisane odmiany i same nowe słowa po ich wprowadzeniu?

jeżeli rzeczywiście jakiś słownik (a właściwie autorzy jakiegoś słownika) skompromitowali się wprowadzeniem takiego słowa to czy SA koniecznie MUSI powtarzać bzdury. Powiększając je dodatkowo ręcznie dopisanymi kolejnymi bzdurami???

myśleć, myśleć...jak mawiał Zwierzak

~gosc # 2005-11-25

"2. Watergate - ... 2. przen.: wielka afera, skandal polityczny"

Nawet jeżeli ta nazwa używana jest z znaczeniu przenośnym - porównującym zdarzenie aferalne do konkretnej sprawy to ( np.:"To taka nasza, lokalna Watergate") to odwołuje się do KONKRETNEJ sprawy, jednej jedynej. Nie było i nie ma drugiej Watergate (jak na razie...). Dzielenie znaczeń i wprowadzanie słowa 'wategate' nie jest niczym uzasadnione.

~gosc # 2022-01-21

Ja znam gate w oderwaniu od Watergate. Na przykład pizzagate. Najpierw podaje się przedmiot afery np. pizzę a potem gate. Biorąc pod uwagę że gate to bramka wychodzi na to że te afery są małymi bramami do piekła.