Znaczenie: "Pozbawiony okrycia czyli koloru". Bezokolicznik "wyblec" używany lecz brak go w słowniku (?!). Od "teoretycznego" pierwotnego określenia na kolor w języku słowiańskim czyli ble(g/k); por. oblek, oblekać, przyoblec czyli określenie "okrycia" takie samo jak pierwotne znaczenia słów "kolor i barwa" [oficjalna etymologia]. Tożsame ze staroangielskim "bleo" czyli określeniem koloru obok, również wypartego, "hue".
Drugie znaczenie: "wygasnąć, wypalić" od PIE *bhel- znaczącego tyle co "świecić, błyszczeć, płonąć". Stąd słowiańskie "biel". Wyblec to stracić połysk, jaskrawość.
Wszystko w oficjalnej etymologi. Możliwe, że w polskiej tego niema. Angielska tedy.

Moim zdaniem wyblakły, to prędzej przymiotnik opisujący rzecz, która utraciła kolory. Raczej nie można powiedzieć o białej bieliźnie, że jest wyblakła, kiedy zawsze była biała i nic nie sprawiło, żeby utraciła swój kolor...

Dlatego o białym mówi się, że zszarzał.

Jeśli chodzi o białą znoszoną bieliznę, to pokusiłbym się o określenie „dyskusyjna biel”.

angielski: czarny - black
wyblakły to po prostu zczerniały