SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

zatem

dopuszczalne w grach (i)

zatem

książkowo: spójnik przyłączający zdanie albo wyrażenie mu równoważne, przedstawiające skutek tego, o czym wcześniej była mowa albo wniosek wynikający z treści poprzedniego zdania (np. Nie dostarczono wszystkich materiałów, zatem musieliśmy skierować sprawę do sądu.); a zatem, więc

POWIĄZANE HASŁA:


KOMENTARZE

~gosc # 2004-10-14

a zatem moim celem

~gosc # 2013-12-20

"Zatem" to błąd. Etymologiczne poprawna forma to: zatym.

Słownik języka polskiego, Warszawa 1807–1814
Samuel Bogumił Linde

marek176cm # 2013-12-28

Aby uniknąć kontrowersji, uzywajmy: a więc ..., w wyniku czego ...

Marek / W-wa

~gosc # 2015-03-21

"Zatem" nie jest błędem. Słowo to uległo ewolucji, której podlega języka (czyli są to zmiany na przestrzeni dziejów danego języka). I należy pamiętać, że słownik Lindego obejmuje słownictwo XVI-XVIII wieku, które znacznie różni się od słownictwa współczesnej polszczyzny. Poza tym słownik Lindego nie był wolny od błędów i nieścisłości.
I przy okazji - etymologia słowa to nie to samo, co jego współczesna, poprawna forma oraz prawidłowe użycie. Przecież nie mówimy, że poprawną formą jest pьsъ, a nie "pies", bo takie jest pochodzenie słowa. Nie mieszajmy dziedzin językoznawstwa!