dopuszczalne w grach (i)
potocznie: zgapić się - nie zauważyć czegoś, popełnić błąd wskutek gapiostwa, roztargnienia; zagapić się (częściej)
-
dopuszczalne w grach (i)
potocznie: odpisać od kogoś rozwiązane zadanie szkolne; ściągnąć, odpatrzyć, spatrzyć, odgapić
KOMENTARZE
dlaczego nie ma?
przecież jest, chyba że o co innego Ci chodziło
zgapia powinno być
Można się zagapić, a nie zgapić.
mnie juz tu denerwuja aspiracje niektorych do tworzenia jezyka polskiego, pozostawcie to prof. Miodkowi.
A gdzie imiesłowy bierne?
Czasowniki zwrotne nie posiadają imiesłowów biernych.
można by też dodać jako niedopuszczalne z imiesłowami biernymi w potocznym znaczeniu: powielić, skopiować
Brak jednego ze znaczeń:
Można coś zgapić od kogoś, np. pomysł.
Można także zgapiać na klasówce, czy sprawdzianie.
To znaczenie, o którym piszesz, rozumiane jest tylko przez Częstochowian.
Zgapiać / zgapić: Jako regionalizm używamy w trzech znaczeniach:
1. Ściągać (pot. np. na egzaminie) {patrząc na czyjąś pracę}
2. Wzorować się na kimś (w zdaniu: Możesz zgapiać ode mnie)
3. Ukraść (np. pomysł, projekt; w zdaniu: Prace domową znowu zgapiłeś od Michała!)
~ili~
Nie tylko przez częstochowian (nazwy mieszkańców miast piszemy małą literą). U nas też mówiło się o <zgapianiu> od kogoś na egzaminie.
Jarek / G-ce
ja właśnie kładąc to słowo myślałem o innym tego słowa znaczeniu.. właśnie o tym podanym powyżej
Jarku, jestem dumny z bycia Częstochowianinem, mówienia w Częstochowskim dialekcie i tworzenia prac, projektów i badań nad naszą Częstochowską polszczyzną, dlatego też wielka litera podkreśla mój Częstochowski Nacjonalizm ;> hehe
~ili~
@góra
http://bit.ly/1rhdN1n =]
dlaczego w takim razie nie ma zgapia???
Dlatego, iż "zgapia" jest to forma pochodząca od wyrazu "zgapiać", który należy do Częstochowskiej Odmiany Języka Polskiego (polskim odpowiednikiem jest: "ściągać"[pot.], "odpisywać"), a tak jak już wiesz, regionalizmy są rzadko uwzględniane w słownikach.
~ili~
Obrażanie z góry człowieka, żeby odechciało mu się pisać komentarz jest co najmniej żałosne. Co to ma być : Głupek robi awanturę i wyzywa (...) itd. A więc, skoro od razu wyzywacie kogoś, bo postanawia napisać komentarz, to jesteście głupkami - prosta logika.
Chcę napisać, ze nie jestem, ani nikt z moich przodków nie był z okolic Częstochowy, a słowo "zgapić/zagapić" (nie zwrotny!) znam od zawsze, często słyszę i nieraz używałam. Na terenie lubuskiego nie spotkałam się z sytuacją, żeby ktoś nie rozumiał, co do niego mowie, używając tego słowa. Pozdrawiam! (jak można z góry zakładać, ze komentujący chce robić awanturę, dość tchórzliwe - najlepszą obroną jest atak).
Mialo być zgapic/zgapiac (słownik mi poprawił