enkapsulacja

powinno być, termin opisujący jedno z działań na strumieniu danych w modelu OSI

no i co to za słownik? tyle słów brakuje :/
kolejny raz się zawiodłam

chyba można wybaczyć brak slówka enkapsulacja :P

Ja to słowo mógłbym układać w co drugiej partii...

Termin informatyczny oznaczający umieszczenie w jednej klasie kilku elementów (obiektów, klas).

Po polsku to raczej hermetyzacja.

Hermetyzacja to tylko proces ograniczania przywilejów dostępu do struktur danych; enkapsulacja to zarówno (w kontekście programowania obiektowego) ograniczanie dostępu (synonim hermetyzacji) jak i łączenie strukur w klasy razem z metodami im przynależnymi; dodatkowo (w odniesieniu do sieci komputerowych) zamykanie pakietów jednego protokołu w format innego protokołu.

NIE JEST to umieszczanie w jednej klasie kilku elementów. Klas nie zawiera się w klasach; jedynym wyjątkiem są anonimowe klasy składowe, ale one nie mają z enkapsulacją zbyt wiele wspólnego. Obiekt danych zawierający kilka elementów składowych to po prostu struktura (względnie klasa, w C++ wszystkie struktury to de facto publiczne klasy).

kapsułkowanie - to może mało szczęśliwe polskie określenie

Enkapsulanty to w fizyce materiały uszczelniające, uszczelniacze, więc enkapsulacja to uszczelnianie, hermetyzacja np:
Enkapsulacja barwnikowych ogniw słonecznych jest warunkiem ich długoletniej eksploatacji.