dopuszczalne w grach (i)
[czytaj: kik] tymczasowe usunięcie użytkownika Internetu z czatu, forum lub serwera
POWIĄZANE HASŁA:
KOMENTARZE
na kurniku mozna dostać kicka a tu nie?
Brak.
http://so.pwn.pl/slowo.php?co=kick
kick wystepuje w internetowym słowniku wyrazów obcych PWN jako część wyrażenia kick-boxing. W wielu analogicznych sytuacjach wyrazy niesamodzielne występujące wyłącznie jako sładniki wyrażeń są dopuszczone, więc proponuje dopuszczenie również tego i pozostałych: boxing oraz kik i boksing (od spolszczonej formy kik-boksing)
http://swo.pwn.pl/haslo.php?id=13530
dodatkowo w słowniku ortograficznym na pwn.pl istnieje "boxer" w wyrażeniu kick-boxer
Niedopuszczalne są słowa z łącznikiem, słowo zgłosiłem do słów ndpl.
w zapisie tych wyrażeń w słowniku ortograficznym (na pwn.pl) nie ma myślnika tylko są dwa osobne wyrazy:
kick bokser kick bokserze; kick bokserzy, kick bokserów
kick boxing kick boxin·gu, kick boxin·giem
kick boxer zob. kick bokser
Aha. W takim razie i tak nie można tego dopuścić, gdyż "za niedopuszczalne uznaje się składniki zwrotów obcojęzycznych niewystępujące jako samodzielne hasła (np. niedopuszczalne są: aspera, iacta)". Wyrazy tworzące wyrażenie "kick bokser" nie mogą być w związku z tym dodane. Dodane mogłyby być słowa z wyrażenia "kik bokser" (gdyby takie istniało), ponieważ pisownia obcego wyrażenia zostałaby spolszczona.
Nawiasem mówiąc, nie mogę znaleźć w naszym ZDS-ie nic o spolszczonych zwrotach...
a kick powinno byc tez samo np.w snookerze
kick jest przecież w snookerze !!